• +039 3357689814
  • info@cityart.it

Giacomo Spazio arrive: SOLO A NOLO,en

giacomo_spazio3

dal 11 à 25 giugno 2016

il arrive: SOLO A NOLO,en

Errant dans les rues de la région 2 Milan, le soi-disant Nolo, à-dire au nord de Loreto, comme pour beaucoup est appelé, Il est connu depuis un certain temps une modification substantielle, qui, en fait, il est vrai pour la plupart des rues de la ville entière: de nombreux opérateurs ne sont plus italien. Souvent, ils sont chinois: Le café est sous une nouvelle direction? Il a été trouvé par les Chinois. Votre voisin ne va pas plus? Tête, ils sont chinois, au fond nous ne vraiment pas confiance. Ce racisme rampant, vous ne voulez pas même admettre à eux-mêmes, est ce que le plus impressionné espace Giacomo dans son enquête visuelle, prélude à la création du spectacle que vous visitez.

Sur les murs de la ville Art, puis, travaille dans le style typique de l'espace: accumulations visuels, ici organisée en diptyques, sérigraphie et coloré à la main, Glitterati et poli. Chacun est unique, mais vous pouvez acheter à des prix très contenus, et ce qu'il faut tourner la réflexion mûrie, observant, marche, parler aux gens, la collecte des déchets de papier.

Parce que c'est comment Giacomo Spazio fonctionne: faire le tour et de laisser passer par de ce que les captures d'oeil, il est une affiche déchirée, un autocollant est tombé au sol, une image qui vient à l'esprit pour guardandone association autre thème.

Et puis vous voyez le spectacle, en plus de certaines images récurrentes dans un grand nombre d'œuvres de l'espace, La Chine a tellement l'intérieur: par le capitaine de la Chine à un verset de la célèbre chanson China Girl David Bowie (attention!, Il est pas le seul morceau de musique cité, il est exposé une sorte de bande originale qui offre une chanson différente pour chaque dyptique: vous trouvez), de Bruce Lee aux étoiles du drapeau chinois (que, dans un absolument irrévérencieuse se chevauchent la silhouette provocante d'un pin up anarchiste), à un couple de signes du zodiaque chinois.

Et bien sûr, un grand nombre des personnages fascinants d'écriture chinoise: James était amusé à affronter, comme peut-être notre voisin d'abord mentionné plus, con gli altri, puis fit traduire dans les belles idéogrammes pensées, parole, chansons de livres bien-aimés (un pour tous: Trop bruyante solitude di Hrabal), ainsi que les noms de ses enfants, parce que l'artiste met toujours quelque chose de personnel dans ce qui crée, bien que ses œuvres sont apparemment seuls enregistrements, habilement remonté, de ce qu'il a regardé.

cette, votre dos, Il est ce que la plupart de nous impressionner: l'accumulation désordonnée, sinon soumis à un examen critique de la raison, Il devient une métaphore pour le gâchis que nous avons à l'intérieur nous aussi; si nous ne commandons pas parmi nos pensées, si nous ne pouvons pas organiser toutes les entrées qui viennent de l'extérieur, nous finissons par ne pas comprendre, puis rejeter entièrement ce que nous voyons, à-dire que nous risquons de devenir précisément raciste, même si vous ne pouvez pas dire, Milan est pas bien.

Jamais un style était plus efficace de saisir notre temps: la pollution visuelle de James Space est le moyen le plus immédiat de dire.

Micaela Mander

merci:

Rossella Moratto; Giuseppina Puppo; Lucia Mapelli e Chung Ling Caldara; Trinchera et Lorena Paola Vizzi; Mariella et Giulio Clemente Marino; Sara Chinello et Cristina Russo; Piero Leodi; Francesca Romano.

in Cinese dei testi di Giacomo Spazio a cura di Sara Bortoletto

Suivez-nous sur ...Share on FacebookPrint this pageEmail this to someone